本网讯(通讯员 奉六姣)3月4日下午,天灰蒙蒙的,寒风凛冽,双牌县城管执法局第三中队队长胡航像往常一样,带着队员们日常巡逻。
“老板,下午好!现在疫情传播风险还很大,请你戴上口罩。”在滨江广场,胡航发现一中年男子正在露天卖烧烤,便立马下车提醒道。然而,正在烤牛肉串的男子却像听不懂似的,看见身穿城管制服的胡航朝自己走来,一边从口袋里掏出了一包烟,准备发给执法队员,一边说着“牙合西木斯孜,牙合西木斯”。
原来,烧烤的中年男子是新疆维吾尔族人,听不懂汉语。怎么办呢?胡航想了想,依着自己以前在新疆服役的经验,掏出手机,搜索下载了新疆语言翻译器,并与这个维吾尔族老板加上了微信好友,来了一次新鲜的“手机执法”。
正在这时,天又下起了大雨,胡航赶紧组织队员将烧烤用具搬到了周边房子的屋檐下避雨,然后耐心地把自己的意图通过手机翻译成维语,再发给老板。
经过半个小时地沟通,维吾尔族老板理解了胡航的意图,笑着把口罩带上,心甘情愿的拉走了自己的烧烤柜。
来源:双牌县融媒体中心邮箱
作者:奉六姣
编辑:唐雯
本文为双牌新闻网原创文章,转载请附上原文出处链接和本声明。